MEDIUMECO 002 Klaku sur desegno por pligrandigi gxin

MEDIUMSHIP 002 (English)

Karlo got close to the couple and said:
- Excuse me ! I got a message for you ! The boy answered in Hungarian:
- We do not understand your langusge !
- This girl is a whore ! Karlo reapeated the message that spirit said to him. The boy got angry with Karlo and answered in Hungarian:
- I'll break your face ! Sofia, the Cecilia's spirit mentor appears.
- Talk to the hungarian couple, while I I'll talk to the spirit. Said Sofia to Cecilia. Cecilia convinced the couple that Karlo is a mad man. Afterwars Karlo and Cecilia talk to each other.
- I apologize. Said Karlo.
- Don't worry Karlo I know you were used by a perturbed spirit.
I don't know how to struggle with the spirits. Said Karlo.
- No problem, I can help you. Concluded Cecilia.

MEDIUM (2) Deuxième partie (Français)

Karlo s’adresse au jeune homme en Espéranto : « Excusez- moi. J’ai un message pour vous. »
Le jeune homme lui répond en hongrois : « Je ne comprends pas votre langue. »
Karlo lui répète en hongrois ce que son mentor lui souffle à l’oreille : « Cette femme est sans travail. C’est une prostituée. »
Furieux le jeune homme lui répond : (en hongrois) « Je vais te casser la figure ! »
Sofia, la guide spirituelle de Cecilia fait son apparition et elle lui demande : « Parle au couple pendant que je parle avec l’esprit. »
Cecilia réussit à convaincre le couple que Karlo est fou.
Le dialogue se poursuit entre Karlo et Cecilia :
- Je te demande pardon.
- Ce n’est pas grave Karlo. Je sais que tu as été manipulé par un esprit dérangé.
- Je ne sais pas comment m’y prendre avec des esprits.
- Ne t’en fais pas ! Je peux te guider.