VIZITAJ KALKULILO


attacking anxiety and depression

SERĈILO DE BLOGO

KLAKU SUR DESEGNO POR GRANDIGI ĜIN

Thursday, September 30, 2010

FRANCA MANĜAĴO


FRENCH MEAL (English)

- I'll cook an assorted of fishes, a dish of sausage, afterwards, I will do a salad, a dish of cheeses, an apple pie....to drink we...Said Alain in French on the telephone. And add:

- Here is the buy list, I need it to tomorrow, I'll receive some friends from "Toulouse" France. Inform me when you were back from supermarket. And you Vanja, I'll orientate you about how to cook in french style. Concluded Alain the parrot.


REPAS FRANÇAIS (Français)


-...Je ferai un assortiment de terrines, une plat de charcuterie. après je ferai une tarte aux pommes...pour boire nous....Dit Alain en Français au téléphone et ajouter :
- Voici la liste d'achat, j'en ai besoin pour demain, je vais recevoir des amis de "Toulouse" en France. Informez-moi quand vous étiez de retour du supermarché. Et vous Vanja, je vais vous orienter sur la façon de faire cuire dans le style français. Conclu Alain le perroquet. Et vous Vanja, je vous orienterai de comment cuisiner dans le style français. Conclu Alain le perroquet.

Thursday, September 23, 2010

SIMPLAJ KAJ SENSCIAJ

               SIMPLE AND KNOWING NOTHING (English)

-    Daddy ! I can remember who I was in some incarnations. I was a soldier in the  world  war I, I was a templar, but I can’t remember what I did from  7 months until 3 years old ! Said Cecilia to Pavel, her father.

-    You did three things: You belched, slept, and you pooped.
-    Now I understand why the book of the spirits says in the 115 th demand. God created all spirits simple and knowing nothing.



                  SIMPLES ET IGNORANTS (Français)

- Papa! Je me souviens de qui je suis dans certains incarnations. J'étais un soldat de la Première Guerre mondiale, j'ai été un Templier, mais je ne me souviens pas ce que j'ai fait à partir de 7 mois jusqu'à 3 ans! Dit Cécile à Pavel, son père.

- Vous ferait trois choses: Vous rota, dormi, et vous fait caca.
    
 - Je comprends maintenant pourquoi le livre des esprits est dit dans la demande 115 e. Dieu a créé tous les esprits simples et ne sachant rien.

Friday, September 17, 2010

SOCIALA KRITIKO



Social Critic (English)

- I do not understand why Cecilia does not get tired of reading these magazines of kockroach girl, the stories are almost the same! Said Pavel, the Cecilia’s father.

- You already said that you loved Tarzan! Said Vanja the Cecilia’s mother.

- Yes, but Tarzan was not all the same, were interesting stories. Cecilia ! Does the kockroach girl got the bad guys?

- This story is about parents who do not understand their children, the kockroach girl used her gun of good sense. Said Cecilia. And she added.

- My parents did not know that comics deal with serious issues! The super heroes confront against dilemmas. The comics are not just drawings of workless, they are social criticism, not an escape from reality.



Critique social (Français)

- Je ne comprends pas pourquoi Cecilia ne se lasse pas de lire ces magazines de fille kockroach, les histoires sont presque les mêmes! A déclaré Pavel, le père de Cecilia.
- Vous avez déjà dit que vous aimiez Tarzan ! Dit Vanja la mère de Cecilia.
- Oui, mais Tarzan n'est pas tous les mêmes, ont des histoires intéressantes. Cecilia! Est-ce la fille kockroach arrêté les bandits ?

- Cette histoire est pour les parents qui ne comprennent pas leurs enfants, la fille kockroach utilisé son arme de bon sens. Dit Cecilia. Et at-elle ajouté.
- Mes parents ne savaient pas que traiter des bandes dessinées avec de graves problèmes! Le super-héros face à l'encontre des dilemmes. Les bandes dessinées ne sont pas seulement des dessins de chômeurs, ils sont la critique sociale, pas une fuite de la réalité.

Thursday, September 9, 2010

STULTULO



THE IDIOT (English)
- Fernando, I learned to tie up the shoes ! Said Ziva, the Cecilia's friend from Israel .
- Ha! Ha! Ha! Any idiot can do that ! Answered Fernando.
- I Hope any idiot can get rid of this knot. Hi! Hi! Hi! Concluded Ziva .


L'IDIOT (Français)
- Fernando, j'ai appris à fermer les chaussures! Ziva dit, l'ami du Cecilia de l'Israël.
- Ha! Ha! Ha! N'importe quel idiot peut le faire! Fernando répondu.
- J'espère que n'importe quel idiot peut défaire le nœud. Ha! Ha! Ha! Conclu Ziva.

Friday, September 3, 2010

MOKEMA SPIRITO



THE JOKER SPIRIT (English)

CECILIA WATCHES POLITICAL DEBATE.

- Cecilia ! It's not good to watch this programme, these guys are liers, unhonests, bucks; and this programme attracts bad spirits ! Said Sofia, a spirit who is Cecilia's mentor.

CECILIA DIDN'T OBEY SOFIA, AND SHE GONE. A JOKER SPIRIT SOON APPEARED .

- Cecila, you're so beautiful, but your hair is terrible ! Why don't you cut it a little bit ? Said the joker spirit and add.
- Good ! It's nice. cut it a little bit more.

AT THE DINNER

- Take off the hat darling ! Asked Anja, the Cecilia's mother .


L'ESPRIT DE JOKER (Français)

CECILIA REGARDE LA DISCUSSION POLITIQUE.

- Cecilia! Il n'est pas bon de regarder ce programme, ces hommes sont menteurs, malhonnêtes, mâles; et ce programme attire de mauvais spiritueux! Dit Sofia , un esprit qui est le mentor de Cecilia.

CECILIA N'A PAS OBÉI À SOFIA ET ELLE PARTI.BIENTÔT UN ESPRIT MOQUE A APPARU .

- Cecila, vous êtes si beaux, mais vos cheveux sont terribles! Pourquoi vous ne le coupez pas un petit peu ? Dit l'esprit de joker et ajoutent.
- Bon! C'est agréable. coupez-le un petit peu plus.

AU DÎNER


- Retirez le chapeau chérie! Interrogé Anja, la mère de Cecilia.