Click on design to enlarge it.
Klaku sur desegno por grandigi ĝin.
Cliquez sur le design pour l'agrandir.
Щелкните по дизайну, чтобы увеличить ее.
THE DOG GASPADIN * (English)
- See ! A lost little dog ! Exclaimed Cecilia.
- Ho ! It seems sad ! Observed Tomiko, the Cecilia's friend.
- My family search a dog, I will take this one. Add Tomiko.
- "He" liked you very much. Said Cecilia.
* GASPADIN is a russian word ( ГОСПОДИН ) and it means Mister. Here is the name of the dog, and for a good pronounce in Esperanto language, we wrote this way : " Gaspadiin", in English you should pronounce : [Guspadyn], put the stress on the last sylable.
LE CHIEN GASPADIN * (Français)
- Voir! Un petit chien perdu ! S'écria-t-Cécile.
- Ho! Il semble triste! Enregistrées Tomiko, l'ami du Cecilia.
- Ma famille recherche un chien, je vais prendre celle-ci. Ajouter Tomiko.
- "Il" vous aimait beaucoup. Said Cecilia.
* GASPADIN est un mot russe (ГОСПОДИН) et cela veut dire Monsieur. Voici est le nom du chien, et pour une bonne prononcer dans la langue Espéranto, nous avons écrit ainsi: «Gaspadiin», en anglais, vous devez prononcer: [Guspadyn], mis l'accent sur l'sylable dernier.
No comments:
Post a Comment